 JUDÔ CANOAS FOI PESQUISAR JUNTO A FIJ, PARA DIRIMIR DÚVIDAS A RESPEITO DA NOTÍCIA DE QUE A IDADE DOS CADETES OU JUVENIS SERIA ALTERADA PARA SUB 18 ANOS, JÁ NO MUNDIAL DO ANO QUE VEM, O QUE RESTOU CONFIRMADO, CONFORME TEXTO ABAIXO DE AUTORIA DA FEDERAÇÃO INTERNACIONAL D E JUDÔ.2014 - YOG Nanjing, China | 24th August 2012. 24 de agosto de 2012. |
Youth Olympic Games / YOG / 2014 in Nanjing, China Jogos Olímpicos da Juventude / YOG / 2014, em Nanjing, China
Dear Mr. President, Caro Sr. Presidente,
We would like to inform you about the positive answer from IOC concerning the year range for Judo in the Youth Olympic Games / YOG / 2014 in Nanjing, China. Nós gostaríamos de informá-lo sobre a resposta positiva do COI sobre a escala do ano para o Judô nos Jogos Olímpicos da Juventude Jogos / YOG / 2014, em Nanjing, China.
Please find attached the Qualification system for the YOG 2014. Em anexo, segue o sistema de qualificação para o YOG 2014.
Judo will give the possibility of participation for athletes of 16, 17 and 18 years of age, born in years 1998, 1997 and 1996. Judô vai dar a possibilidade de participação de atletas de 16, 17 e 18 anos de idade, nascidos nos anos de 1998, 1997 e 1996.
The qualification event for the next YOG is the World Championships Cadets next year in Miami, USA and in accordance with the age range the IJF has agreed O evento de qualificação para o YOG seguinte é o Campeonato Mundial de Cadetes próximo ano em Miami, EUA, e de acordo com a faixa etária da FIJ concordou
to change the Cadets age also for 3 years range of 15, 16 and 17 years old. para alterar a idade Cadetes também por 3 anos variam de 15, 16 e 17 anos de idade.
For the next World Championships Cadets 2013 participation will be for athletes born in years 1998, 1997 and 1996 Para o próximo Campeonato do Mundo de Cadetes 2013 participação será para atletas nascidos nos anos de 1998, 1997 e 1996
Best regards Cumprimentos
Jean Luc Rouge Vladimir Barta Jean Luc Rouge Vladimir Barta
General Secretary Head Sports Director Secretário-Geral Chefe Diretor de Esportes
______________________ ______________________
Cher M. Le Président, Cher M. Le Président,
Nous vous informons de la réponse positive du CIO concernant la catégorie d'âge des participants aux épreuves de judo des Jeux Olympiques de la Jeunesse 2014 à Nanjing, en Chine. Nous vous informons de la réponse positivo du CIO concernant la catégorie d'âge des participantes aux épreuves de des Jeux Olympiques judô de la Jeunesse 2014 à Nanjing, en Chine.
Vous trouverez ci-joint le système de qualification de ces Jeux. Trouverez Vous ci-venture le système de qualificação de ces Jeux.
Le judo accordera la possibilité d'y participer aux athlètes de 16, 17 et 18 ans, nés en 1998, 1997 et 1996. Le judô accordera la possibilité d'y participer aux atletas de 16, 17 et 18 ans, nés en 1998, 1997 et 1996.
Les compétitions qualificatives pour ces prochains Jeux Olympiques de la Jeunesse sont les Championnats du monde Cadets, l'année prochaine à Miami, aux USA ; afin d'être en accord avec cette catégorie d'âge, la FIJ a accepté de changer la catégorie d'âge des Cadets pour 15, 16 et 17 ans. Qualificativos competições Les derramar ces prochains Jeux Olympiques de la Jeunesse sont les Championnats du monde Cadetes, l'année prochaine à Miami, aux EUA; AFIN d'être en avec cette acordo catégorie d'âge, la FIJ uma accepte de trocador de la catégorie d 'âge des Cadetes derramar 15, 16 et 17 ans.
Lors des prochains Championnats du Monde Cadets en 2013 participeront les athlètes nés en 1998, 1997 et 1996. Lors des prochains Championnats du Monde en 2013 Cadetes participeront les atletas nés en 1998, 1997 et 1996.
Cordialement, Cordialement,
Jean Luc Rouge Vladimir Barta Jean Luc Rouge Vladimir Barta
Secrétaire Général Directeur Sportif en chef Secrétaire Général Directeur Sportif en chef
___________________ ___________________
Estimado señor Presidente, Estimado señor Presidente,
Le informamos de la respuesta positiva por parte del COI sobre la categoría de edad de los participantes en las pruebas del judo en los Juegos Olímpicos de la Juventud 2014 en Nanjing, China. Le informamos de la respuesta Positiva POR Parte del COI sobre la categoría de edad de los Participantes en las pruebas del judô en los Juegos Olímpicos de la Juventud 2014 en Nanjing, China.
Se adjunta la calificación de estos sistemas de juegos. Si la calificacion Adjunta de estos juegos de Sistemas.
El judo dará la oportunidad de participar a los atletas de la edad de 16, 17 y 18 años, nacido en 1998, 1997 y 1996. El judô Dara la oportunidad de Participar a los Atletas de la edad de 16, 17 y 18 años, nacido en 1998, 1997 y 1996.
Las competiciones cualitativas para estos próximos Juegos Olímpicos de la juventud son el Campeonato Mundial de cadetes el año próximo en Miami, Estados Unidos de América; con el fin de estar de acuerdo con esta categoría de edad, la FIJ ha aceptado de cambiar la edad de los cadetes de 15, 16 y 17. Las competiciones cualitativas parágrafo estos proximos Juegos Olímpicos de la juventud filho el Campeonato Mundial de Cadetes el año en Next Miami, ESTADOS UNIDOS de América; con el fin de Estar de acuerdo con ESTA categoría de edad, la FIJ ha aceptado de cambiar la edad de Los Cadetes de 15, 16 y 17.
Entonces el próximo Campeonato del mundo cadete en 2013 serán atletas nacidos en 1998, 1997 y 1996. Entonces el Next Campeonato del mundo cadete en 2013 serán Atletas nacidos en 1998, 1997 y 1996.
Atentamente, Atentamente,
Jean-Luc ROUGE Vladimir BARTA Jean-Luc ROUGE Vladimir Barta
Secretario General Director Deportivo Secretario Geral Director Deportivo
We would like to inform you about the positive answer from IOC concerning the year range for Judo in the Youth Olympic Games / YOG / 2014 in Nanjing, China. Nós gostaríamos de informá-lo sobre a resposta positiva do COI sobre a escala do ano para o Judô nos Jogos Olímpicos da Juventude Jogos / YOG / 2014, em Nanjing, China.
Please find attached the Qualification system for the YOG 2014. Em anexo, segue o sistema de qualificação para o YOG 2014.
Judo will give the possibility of participation for athletes of 16, 17 and 18 years of age, born in years 1998, 1997 and 1996. Judô vai dar a possibilidade de participação de atletas de 16, 17 e 18 anos de idade, nascidos nos anos de 1998, 1997 e 1996.
The qualification event for the next YOG is the World Championships Cadets next year in Miami, USA and in accordance with the age range the IJF has agreed O evento de qualificação para o YOG seguinte é o Campeonato Mundial de Cadetes próximo ano em Miami, EUA, e de acordo com a faixa etária da FIJ concordou
to change the Cadets age also for 3 years range of 15, 16 and 17 years old. para alterar a idade Cadetes também por 3 anos variam de 15, 16 e 17 anos de idade.
For the next World Championships Cadets 2013 participation will be for athletes born in years 1998, 1997 and 1996 Para o próximo Campeonato do Mundo de Cadetes 2013 participação será para atletas nascidos nos anos de 1998, 1997 e 1996
Best regards Cumprimentos
Jean Luc Rouge Vladimir Barta Jean Luc Rouge Vladimir Barta
General Secretary Head Sports Director Secretário-Geral Chefe Diretor de Esportes
______________________ ______________________
Cher M. Le Président, Cher M. Le Président,
Nous vous informons de la réponse positive du CIO concernant la catégorie d'âge des participants aux épreuves de judo des Jeux Olympiques de la Jeunesse 2014 à Nanjing, en Chine. Nous vous informons de la réponse positivo du CIO concernant la catégorie d'âge des participantes aux épreuves de des Jeux Olympiques judô de la Jeunesse 2014 à Nanjing, en Chine.
Vous trouverez ci-joint le système de qualification de ces Jeux. Trouverez Vous ci-venture le système de qualificação de ces Jeux.
Le judo accordera la possibilité d'y participer aux athlètes de 16, 17 et 18 ans, nés en 1998, 1997 et 1996. Le judô accordera la possibilité d'y participer aux atletas de 16, 17 et 18 ans, nés en 1998, 1997 et 1996.
Les compétitions qualificatives pour ces prochains Jeux Olympiques de la Jeunesse sont les Championnats du monde Cadets, l'année prochaine à Miami, aux USA ; afin d'être en accord avec cette catégorie d'âge, la FIJ a accepté de changer la catégorie d'âge des Cadets pour 15, 16 et 17 ans. Qualificativos competições Les derramar ces prochains Jeux Olympiques de la Jeunesse sont les Championnats du monde Cadetes, l'année prochaine à Miami, aux EUA; AFIN d'être en avec cette acordo catégorie d'âge, la FIJ uma accepte de trocador de la catégorie d 'âge des Cadetes derramar 15, 16 et 17 ans.
Lors des prochains Championnats du Monde Cadets en 2013 participeront les athlètes nés en 1998, 1997 et 1996. Lors des prochains Championnats du Monde en 2013 Cadetes participeront les atletas nés en 1998, 1997 et 1996.
Cordialement, Cordialement,
Jean Luc Rouge Vladimir Barta Jean Luc Rouge Vladimir Barta
Secrétaire Général Directeur Sportif en chef Secrétaire Général Directeur Sportif en chef
___________________ ___________________
Estimado señor Presidente, Estimado señor Presidente,
Le informamos de la respuesta positiva por parte del COI sobre la categoría de edad de los participantes en las pruebas del judo en los Juegos Olímpicos de la Juventud 2014 en Nanjing, China. Le informamos de la respuesta Positiva POR Parte del COI sobre la categoría de edad de los Participantes en las pruebas del judô en los Juegos Olímpicos de la Juventud 2014 en Nanjing, China.
Se adjunta la calificación de estos sistemas de juegos. Si la calificacion Adjunta de estos juegos de Sistemas.
El judo dará la oportunidad de participar a los atletas de la edad de 16, 17 y 18 años, nacido en 1998, 1997 y 1996. El judô Dara la oportunidad de Participar a los Atletas de la edad de 16, 17 y 18 años, nacido en 1998, 1997 y 1996.
Las competiciones cualitativas para estos próximos Juegos Olímpicos de la juventud son el Campeonato Mundial de cadetes el año próximo en Miami, Estados Unidos de América; con el fin de estar de acuerdo con esta categoría de edad, la FIJ ha aceptado de cambiar la edad de los cadetes de 15, 16 y 17. Las competiciones cualitativas parágrafo estos proximos Juegos Olímpicos de la juventud filho el Campeonato Mundial de Cadetes el año en Next Miami, ESTADOS UNIDOS de América; con el fin de Estar de acuerdo con ESTA categoría de edad, la FIJ ha aceptado de cambiar la edad de Los Cadetes de 15, 16 y 17.
Entonces el próximo Campeonato del mundo cadete en 2013 serán atletas nacidos en 1998, 1997 y 1996. Entonces el Next Campeonato del mundo cadete en 2013 serán Atletas nacidos en 1998, 1997 y 1996.
Atentamente, Atentamente,
Jean-Luc ROUGE Vladimir BARTA Jean-Luc ROUGE Vladimir Barta
Secretario General Director Deportivo Secretario Geral Director Deportivo
Nenhum comentário:
Postar um comentário